Треба перетворити відео з одного формату в інший, зменшити розмір файлу, щоб він пролазив у месенджер, або підготувати ролик для старого телевізора? У Linux для цього є кілька чудових безкоштовних відеоконвертерів – від простих програм «вибрав файл – натиснув кнопку» до всемогутньої консольної FFmpeg.

Колись я вже влаштовував «змагання» безкоштовних відеоконвертерів для Windows, а тут розповім, чим конвертую відео в Linux сам і що раджу іншим.

HandBrake – найкращий відеоконвертер для більшості задач

Якщо потрібна одна програма для конвертації відео в Linux – це HandBrake. Вона вміє зберігати відео у формати MP4, MKV і WebM, має купу готових пресетів (для YouTube, телефонів, планшетів, телевізорів) і дуже швидко працює, особливо якщо твоя відеокарта підтримує апаратне кодування.

Головне вікно відеоконвертера HandBrake у Linux

Встановлення в Ubuntu, Linux Mint та Debian:

sudo apt install handbrake

У Fedora – sudo dnf install HandBrake-gui (з репозиторію RPM Fusion), в Arch Linux та Manjaro – sudo pacman -S handbrake. А найсвіжішу версію для будь-якого дистрибутиву найпростіше поставити з Flathub:

flatpak install flathub fr.handbrake.ghb

Користуватися просто: відкриваєш відео, обираєш пресет (наприклад, Fast 1080p30), вказуєш, куди зберегти, і тиснеш Start. Для більшості людей цього досить, а для допитливих там же є десятки налаштувань якості, кодеків, звукових доріжок і субтитрів.

Як я порівнював HandBrake із WinFF

Свого часу я влаштував невеликий тест: взяв 30-хвилинне відео з YouTube у роздільній здатності 1280×720 і переконвертував його з однаковими параметрами двома програмами – HandBrake і WinFF (тоді популярною графічною оболонкою для FFmpeg). HandBrake впорався за 6 хвилин 56 секунд, а WinFF мучився аж 15 хвилин 41 секунду, тобто вдвічі довше. При цьому за якістю і розміром результати не відрізнялися.

WinFF відтоді давно не оновлюється і зник із репозиторіїв багатьох дистрибутивів, тож сьогодні шукати його не варто – є сучасніші оболонки, про них нижче.

FFmpeg – найпотужніший конвертер, хоч і консольний

FFmpeg – це «двигун», на якому працює більшість відеопрограм у світі, зокрема й HandBrake. Він уміє все: конвертувати, стискати, обрізати, склеювати, витягати звук, додавати субтитри. Єдиний «мінус» – він консольний. Але не лякайся: для більшості задач досить однієї команди. Наприклад, перетворити відео в MP4:

ffmpeg -i video.mkv video.mp4

Встановлення в Ubuntu та Linux Mint:

sudo apt install ffmpeg

Більше прикладів команд я зібрав у статті конвертація медіафайлів за допомогою FFmpeg.

Графічні оболонки для FFmpeg

Якщо хочеться всієї сили FFmpeg, але без терміналу, є програми, які дають йому зручний інтерфейс:

  • Videomass – проста й акуратна оболонка: обираєш файли, пресет або власні параметри – і конвертуєш. Уміє пакетну обробку і витягування звуку. Є у Flathub.
  • Shutter Encoder – «швейцарський ніж» для відео, аудіо та зображень: конвертація, стискання, обрізання без перекодування, нормалізація гучності, субтитри. Працює в Linux, Windows і macOS, завантажується з офіційного сайту.
  • Відеоредактори Kdenlive і Shotcut теж уміють зберігати відео в будь-якому форматі – зручно, якщо ти однаково щось монтуєш.

Який відеоконвертер для Linux обрати

  • Просто перетворити або стиснути відео – HandBrake.
  • Нестандартні формати, пакетна обробка, максимальний контроль – FFmpeg.
  • Сила FFmpeg, але мишкою – Videomass або Shutter Encoder.

Більше матеріалів про роботу з відео – за позначками Обробка відео і Конвертери файлів.

А чим конвертуєш відео ти? Пиши в коментарях 🙂